Signification du nom : Le mot japonais “Utsuri” (写り)
signifie reflet
ou changement de couleur. Les carpes koi de type Utsuri
se distinguent par leurs motifs de couleur contrastés
qui semblent “se refléter” sur un fond noir profond.
Les principaux types de carpes koi Utsuri :
Shiro Utsuri (白写り)
– Corps noir avec des motifs blancs. → Élégante, noir et blanc contrasté, très recherchée.
Hi Utsuri (緋写り)
– Corps noir avec des taches rouges. → Aspect flamboyant, symbolise la force et la passion.
Ki Utsuri (黄写り)
– Corps noir avec des motifs jaunes. → Plus rare, évoque la lumière et la prospérité.
Symbolisme :
Les Utsuri koi
représentent :
L’équilibre entre ombre et lumière,
La transformation et le renouveau,
La dualité
— comme le yin et le yang.
Elles sont très appréciées dans les bassins japonais pour leur beauté contrastée et leur signification spirituelle.
🎏 Hi Utsuri (緋写り)
Nom japonais :
緋写り Traduction :Reflet écarlate
ou Reflet rouge.
Description :
La Hi Utsuri
est une carpe koi à fond noir profond, sur lequel apparaissent des motifs rouges vifs (hi).
Le noir ( sumi
) et le rouge ( hi
) se mêlent harmonieusement, donnant une impression de flammes dans l’eau.
Les motifs ne sont jamais parfaitement symétriques — c’est ce qui rend chaque poisson unique.
La peau doit être brillante, avec un rouge intense et uniforme.
Symbolisme :
🔥 Énergie et passion
— le rouge évoque la force vitale.
⚫ Puissance et mystère
— le noir symbolise la profondeur et la stabilité.
Ensemble, ils représentent l’équilibre entre la passion et le contrôle, le feu et la terre.
Soins & bassin :
Préfère une eau propre et bien oxygénée, avec de l’espace pour nager.
Le contraste des couleurs devient plus vif avec une bonne lumière naturelle.
💡 Fun fact : Le Hi Utsuri fait partie de la famille Utsurimono, qui inclut aussi le Shiro Utsuri (noir et blanc)
et le Ki Utsuri (noir et jaune). Ces trois variétés sont prisées pour leurs contrastes spectaculaires et leur élégance classique japonaise.
Détails du Poisson
Hi très lumineux et profond.
Belle répartition du noir très net de part et d'autre du poisson.
